You are currently browsing the tag archive for the 'libertad' tag.
Júpiter. – No soy tu rey, larva desvergonzada. Entonces, ¿quién te ha creado?
Orestes. – Tú. Pero no debías haberme creado libre.
Júpiter. – Te he dado la libertad para que me sirvas.
Orestes. – Es posible, pero se ha vuelto contra ti y nada podemos ninguno de los dos.
Júpiter. – ¡Por fin! Ésa es la excusa.
Orestes. – No me excuso.
Júpiter. – ¿De veras? ¿Sabes que esa libertad de la que te dices esclavo se asemeja mucho a una excusa?
Orestes. – No soy ni el amo ni el esclavo, Júpiter. ¡Soy mi libertad! Apenas me creaste, dejé de pertenecerte.
(SARTRE, Jean-Paul. “Acto tercero, escena dos” en su: Las moscas. Trad. de Aurora Bernárdez. Buenos Aires, Losada, 2001, pp. 62-63)
